ゼッタイ!! Thai Cuisine

ゼッタイ食べたい !! Thai cuisine タイ料理は辛いだけじゃない! 麺も、ご飯物もデザートも注文してみたい!今日、なに食べタイ⁉︎ をお届けします

グリーンカレーは通じない!?ゲンキヤオワーン แกงเขียวหวาน Gen Kyao waan

f:id:riesh000:20181130223436j:image

ゲーンキヤオワーン แกงเขียวหวาน

タイ料理の大定番かのような

グリーンカレーですが

意外とタイで口にすることは少ない…

いえいえ、もちろんレストランにもタラート(市場)にも

ありますが、タラートにあるのはちょっとイメージ違うかも

四角い薄いバットに入れられていたりして一瞬、

これグリーンカレーかなぁ?と思ったりします。

カノムチンのお店には大抵?有る?かなぁ…

このグリーンカレータイ語を訳せば甘くて緑の辛いスープ

って感じですかね。

唐辛子の緑にナスやフクロダケ、ハーブが沢山入ってますよね

f:id:riesh000:20181130231201j:image

地元色が強い場所ではグリーンカレーって通じないこともなきにしもあらずです。