写真で選べるタイ料理 ‼ 指差し注文 เอาอันนี้( アオ・アン・ニー )は、これください~
これくださ~い って日本語だって
เอาอันนี้( あお・あん・にー ) って言ってみても
指差しだけでも オーダーできる!
写真をクリックすればどんな料理か詳細ページへ
移動!
写真一番上から順に料理名です。
パッ ポンカリー ผัดผงกะหรี่ Pad Pong Curry
カーオ クルック ガピ ข้าวคลุกกะปิ Kao kluk gap
パック ブン ファイデーン ผักบุ้งไฟแดง Pak bung fay den
カオ カナー ムーグロープ ข้าวคะน้าหมูกรอบ Kao kana mu krop
カオニャオ と カオスワイ ข้าวเหนียว. ข้าวสวย Kao nyao / Kao suwai
カオモックガイ ข้าวหมกไก่ Kai mock gai
ジョークとカオトム โจ๊ก. ข้าวต้ม Jok Kaotom
タイのお粥⁉ ジョークとカオトム โจ๊ก. ข้าวต้ม Jok Kaotom
ジョーク โจ๊ก
お粥です。
ポイントはご飯の形が2種類‼︎
“形”って表現しましたけど
ジョークと呼ばれるものはご飯が潰して?あって形があまり無く
トロっとしています。
カオトム ข้าวต้ม はスープに形を残してご飯を入れた!って感じで
お茶漬けぐらいの感じです。
上の写真はジョークです。
まずは、ジョークかカオトムなのかを選びます。
そのあと、さらに入れて欲しい具を注文するという順番です。
具にはお肉だったり海鮮だったり、
フィッシュボール ( ลูกชิ้นปลา )にミートボール ( ลูกชิ้น )
塩漬卵 ( ไข่เค็ม ) やピータン ( ไข่เยี่ยวม้า ) など様々です。
入れる具材によってお値段も変わってくる!
というわけです。
生姜や胡椒をたっぷりかけたり醤油、ナンプラーなどお好みで入れて食べます。
お腹に優しい一品ですね。
タイ米は不味いのか⁉でもまず覚えたい カオニャオ と カオスワイ ข้าวเหนียว. ข้าวสวย
タイはお米の種類が沢山あります。
ランクも色々です。
つまり美味しいものも不味いと感じるものも
あるのです。
黒米や赤紫色のものジャスミン米…
種類も値段も色々ですが日本に比べるとかなり安いと感じます。
お米の種類を細かく言うと大変なので
このページでは
ご飯を注文するときに必要な
細長く粘り気の少ないカオスワイ
を頼むのか?
粘り気の強いもち米のカオニャオ
を頼むのか?
です。
カオスワイはカオパット = タイ風チャーハン でも使われています。
日本のお米に比べるとパサパサだとか
甘みが少ないように感じることもあるでしょう。
どのランクのお米を使っているかはお店次第です。
カオパット(タイのチャーハン)には、このカオスワイがぴったりです。
パラパラなチャーハンの出来上がりです!
もちろん、何の味付けもせずそのままでも
食べます。
ラートカーオと言っておかずとご飯の
ワンプレート物を頼むと基本的に
ご飯はカオスワイです。
ちなみに、4,5人以上でカオスワイをワイワイ頼むときにご飯を一人づつよりも
カオ.トー と言いながらおおざらで見たいなジェスチャーしながら頼むと大きめの入れ物に入ったご飯を持ってきてくれるので
必要に応じてつぐことができます。
次にカオニャオ!
イサーン料理のお店には大抵カオニャオ = もち米があります。
可愛い専用の籠で出されることもしばしばです。
おこわ好きならこのカオニャオはおすすめです。
適度に水分を含んだ日本米になれていると
パサパサと感じるカオスワイよりもついカオニャオを選ぶ
という人もいらっしゃいます。
もちろんこのカオニャオにも美味しい℃は
色々ですが
イサン料理、例えばラープ
はたまたソムタム等を楽しむならばカオニャオと合わせてオーダーしてみてはいかがでしょうか?
カオニャオをラープやソムタムのお皿に
流れるソースにチョッと浸して食べると
美味しいですよー
タイの炒り米挽き肉炒め⁉ ラープ ลาบ Laap
ラープ ลาบ
タイ東北部 イサーン地方の有名な料理です。
挽き肉炒めって書きましたが、お肉は挽き肉にとどまりません。
豚肉 牛肉 鶏肉 アヒル肉 内臓ものなど、お肉の種類は様々。
時には魚のラープというものもあります。
エビでもイカでも!
それぞれの肉、素材を炒めつつ
生米を炒って粗く潰したもの、唐辛子、ナンプラー マナウ(ライム) 砂糖などで味付けした料理です。
紫玉ねぎやミント、パクチーネギなども入っていて
辛さを噛み締めながらいただく料理です。
これも辛くしないで〜
って言わないと超絶辛いです。
でも病みつきになります。
辛い物はこんな感じ
注文の時は
ラープ ムー ( หมู )= 豚肉
とかラープ ヌア ( เนื้อ ) = 牛肉
ラープ ペッ ( เป็ด ) = アヒル肉
ラープ ガイ ( ไก่ ) = 鶏肉
と言って注文します。
イカがラープになるとこんな感じです。